San Francisco Police Department hired unvetted, undocumented officers to fill staff vacancies, audit finds